After downloading the zip with the Tekkit server files, make a new folder and name it your server of whatever, and unzip all of the Tekkit files into that.
Go to your game menu and press "Open to LAN". Next, it will show your IP address. Write down the IP address, and go back to the title screen and click on.